luafontcomp パッケージ (obsolete)

luafontcomp パッケージは，LuaLaTeX において複数のフォントをまとめて1つのフォントとして扱うためのパッケージです．

(2014/01/14) 最近のバージョンの LuaTeX では動作しません．近々，全体を書き直したものを作る予定です．

概要

色々応用は考えられると思いますが，念頭に置いているのは以下の2つです:

ダウンロード

ライセンスは MIT ライセンスとします (日本語訳)．LuaTeX 自体も含めて開発中で仕様が安定しないので，本格的な用途への使用は推奨しません．

依存パッケージ（開発環境）

luatex v0.60.2, luaotfload v1.24, expl3, xparse

使用例

その1: 和文と欧文を別のフォントで出力

\documentclass{bxjsarticle}

\usepackage{luafontcomp}
\usepackage{luatextra}

\pagestyle{empty}

\setrftovf{IPAexMincho:script=latn;+jp90}{jarm} % 仮想フォント jarm を作って IPAexMincho を JIS90字形 でセット
\setrftovf[overwrite]{TeX Gyre Termes}{jarm}    % TeX Gyre Termes に存在する文字については TeX Gyre Termes で出力

\font\jarm={vf:jarm}       % 作成した Virtual Font を定義
\font\ipaexm={IPAexMincho} % 比較用の通常フォント (デフォルトのJIS2004字形)

\begin{document}
\jarm \LuaLaTeX で日本語: 葛飾区

\ipaexm \LuaLaTeX で日本語: 葛飾区
\end{document}

出力: 上が IPAex明朝 (JIS90 字体) + TeX Gyre Termes，下が IPAex明朝 (JIS2004 字体)のみ．

その2: 欠落文字の補完（ZR さんの例より）

\documentclass{bxjsarticle}

\usepackage{luafontcomp}

\pagestyle{empty}

\setrftovf{IPAMincho}{IPAHana} % 仮想フォント IPAHana を作って IPAMincho をセット
\setrftovf{HanaMin}{IPAHana}   % IPAMincho に存在しない文字は HanaMin で出力

\font\ipahana={vf:IPAHana}     % 作った Virtual Font を定義
\font\ipam={IPAMincho}         % 通常の IPAMincho
\font\hanam={HanaMin}          % 通常の HanaMin

\begin{document}
\ipahana 我的气垫船充满了鳝鱼！

\ipam 我的气垫船充满了鳝鱼！

\hanam 我的气垫船充满了鳝鱼！
\end{document}

出力: 上から IPA明朝 + 花園明朝，IPA明朝（4文字欠落），花園明朝．

使い方

ダミーの Virtual Font (vf) を作って後で置換するという方法をとっています．

\setrftovf[<options>]{<rfname>}{<vfname>}
仮想フォント <vfname> が存在しない場合，新しいフォント <vfname> を作成する．仮想のフォント <vfname> に対して，実在のフォント <rfname> を置換後のフォントとして設定する．この置換テーブルは Unicode の各文字毎に設定される．作成したフォントは \font\foo={vf:<vfname>} で使うことができる．
オプションは以下の通り．

また，fontspec パッケージと併用することも可能です．使い方は通常のフォントを指定するときと同じように \fontspec[<features>]{vf:<vfname>} 等と書くだけです．

ToDo